《成渝经济区区域规划》给重庆带来大实惠(Chengdu-Chongqing Economic Zone Planning benefits CQ)
|
| 华龙网讯 24日，重庆市政府公众信息网披露，《成渝经济区区域规划》明确涉及重庆的重大项目多达83个，总投资估算约4761亿元，重庆将因此得到巨大实惠。
重庆市发改委有关人士介绍，《成渝经济区区域规划》明确重庆与四川共享重大定位40个，分别是五大战略定位、八大综合性定位、22个产业定位，以及5个特色定位。
除了产业扶持外，《规划》还带给重庆40多条重大利好政策，包括在内陆开放高地方面，总体赋予重庆先行先试的政策，打造“一江两翼三洋”通道；在条件成熟时，万州建保税港区等。
CHONGQING (CQNEWS) As released on www.cq.gov.cn on May 24, 2011, Chengdu-Chongqing Economic Zone Planning (the Planning) includes 83 important projects which are associated with Chongqing, with the estimated total investment of about 476.1 billion yuan. Chongqing will get lots of benefits.
In the Planning, Chongqing and Sichuan share 40 key orientations, covering 5 strategic ones, 8 comprehensive ones, 22 industrial ones, and 5 special ones. Besides industrial support, the Planning will bring Chongqing over 40 preferential policies, for example, Chongqing will be the first opening-up highland in inland China; an international passage with “one river, two railways and ways towards three oceans” will be built; and a bonded port area will be built in Wanzhou of Chongqing. (Translated by Sun Hongxia, Fathom Language Limited) |
|
Publication Date:2011年5月24日 - Writer:Administrator 管理员
|